Daniel Bertoldo
Sozialarbeit, Altersarbeit

Motiviert durch meinen christlichen Glauben und mein freiwilliges Engagement in der Kirche, habe ich meine Ausbildung zum Sozialdiakon am TDS (Theologisch-Diakonisches Seminar) in Aarau von 1994-1998 absolviert. Seit 1998 arbeite ich in der Kirchgemeinde St. Gallen C in den Kirchkreisen Linsebühl und Riethüsli als Sozialdiakon.

Von 2006-2007 habe ich eine Ausbildung als Mediator absolviert.

Zu meinen Aufgabengebieten gehören die kirchliche Sozialarbeit, die Mitwirkung im Gemeindeleben, theologische Aufgaben und das Vermitteln in Konfliktfällen (Mediation).

Es gibt im Leben Situationen, die allein schwer zu meistern sind. Als Sozialdiakon nehme ich mir gerne Zeit für Sie und Ihre Anliegen. Die Begleitung der Sozialdiakonie ist kostenlos und hat zum Ziel, Sie bei der Lösungssuche zu unterstützen durch:
• Beratung und Begleitung
• Materielle Unterstützung
• Seelsorge
Als Sozialdiakon bin ich an die Schweigepflicht gebunden.

Daniel Bertoldo
Magnihalden 15
9000 St. Gallen

Tel: 071 242 70 65
Fax: 071 222 97 79
E-Mail: diakonat(at)ref-sgc.ch

Regula Sandgaard-Leumann
Sozialarbeit, Altersarbeit

Meine soziale Ausbildung habe ich an der Universität Fribourg absolviert. Berufstätig war ich bei Jugendlichen in der Heilpädagogik im In- und Ausland und in der Jugendarbeit des CVJM auf lokaler und später auf europäischer Ebene. Der Kirche und den Menschen habe ich mich stets verbunden gefühlt. Daher freue ich mich an meiner 50% Stelle als Sozialdiakonin in der evangelischen Kirchgemeinde St. Gallen C mit dem Schwerpunkt St. Georgen.

Es gibt viele Situationen im Leben, welche nicht einfach zu meistern sind, und es kann helfen, sie mit jemand zu besprechen. Ich nehme mir gern Zeit für Sie. Unsere Begleitung hat zum Ziel, Sie bei der Suche nach Lösungsmöglichkeiten zu unterstützen und Ihnen den Rücken zu stärken. Zu unserem Angebot gehören:
• Kostenlose und freiwillige Beratung
• Orientierung im Alltagsleben
• Längerfristige Begleitung
• Materielle Unterstützung
Wir sind an die Schweigepflicht gebunden.

Regula Sandgaard-Leumann
Demutstrasse 20
9000 St.Gallen

Tel 071 222 99 37
Fax 071 222 99 38
E-Mail sozialdienst.geo(at)ref-sgc.ch